Chính sách quyền riêng tư
Bản dịch này được cung cấp để thuận tiện cho bạn. Bản tiếng Anh là bản có giá trị ràng buộc. Đọc bản tiếng Anh
Cập nhật lần cuối: 17 tháng 11, 2026
Chính sách này giải thích tiện ích trình duyệt Avatar for ChatGPT Voice ("tiện ích") và trang web avatarforai.com xử lý những dữ liệu nào. Tóm lại: cuộc trò chuyện của bạn ở lại với OpenAI, tiện ích miễn phí không thu thập gì về bạn, và với Avatar Pro chúng tôi chỉ lưu địa chỉ email của bạn và những gì bạn đã mua.
1. Chúng tôi là ai
Bên kiểm soát dữ liệu là Firma Usługowa Piotr Pałuczak, ul. Janki Bryla 8A/1, 81-577 Gdynia, Ba Lan, NIP (mã số thuế) 5882008844 ("chúng tôi"). Mọi câu hỏi hoặc yêu cầu về quyền riêng tư, vui lòng viết đến contact@avatarforai.com.
2. Cuộc trò chuyện của bạn
- Chúng tôi không thu thập, ghi lại hay nhận cuộc trò chuyện, âm thanh hoặc dữ liệu ChatGPT của bạn.
- Để tạo chuyển động cho avatar, tiện ích đo độ lớn của giọng nói một cách cục bộ trong thẻ trình duyệt của bạn. Những con số này không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn.
- Cuộc trò chuyện của bạn với ChatGPT do OpenAI xử lý theo chính sách quyền riêng tư của chính OpenAI.
3. Dữ liệu lưu trên thiết bị của bạn
Tiện ích lưu các cài đặt của bạn (nhân vật đã chọn, kích thước bảng, bật/tắt, khớp giọng) trong bộ nhớ của Chrome trên máy tính của bạn. Nếu bạn đăng nhập để dùng Avatar Pro, tiện ích cũng lưu một mã đăng nhập ở đó. Dữ liệu này ở lại trên thiết bị của bạn; bạn có thể xóa bằng cách đăng xuất hoặc gỡ cài đặt tiện ích.
4. Avatar Pro (đăng nhập và mua hàng)
Nếu bạn đăng nhập hoặc mua một nhân vật hay Avatar Pro, chúng tôi xử lý:
- Địa chỉ email của bạn - để bạn đăng nhập bằng mã dùng một lần và liên kết các giao dịch mua với bạn. Mã đăng nhập hết hạn sau 10 phút.
- Các giao dịch mua và trạng thái gói đăng ký của bạn - để mở khóa những nhân vật bạn đã trả tiền trên bất kỳ máy tính nào.
- Dữ liệu thanh toán - do nhà cung cấp dịch vụ thanh toán Stripe của chúng tôi xử lý (thông tin thẻ, quốc gia thanh toán và địa chỉ nếu cần cho mục đích thuế). Chúng tôi không bao giờ thấy hay lưu số thẻ của bạn.
5. Trang web và video avatar
avatarforai.com không dùng quảng cáo, công cụ phân tích hay cookie theo dõi. Nếu bạn chọn ngôn ngữ trên một trang, chúng tôi ghi nhớ lựa chọn đó trong cookie trong một năm để trang web hiển thị ngôn ngữ đó lần sau. Khi bạn mở trang web hoặc tiện ích tải video avatar, nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của chúng tôi xử lý địa chỉ IP và dữ liệu cơ bản của yêu cầu để gửi tệp và bảo vệ dịch vụ khỏi bị lạm dụng.
6. Vì sao chúng tôi được dùng dữ liệu của bạn (cơ sở pháp lý)
- để cung cấp Avatar Pro, việc đăng nhập và các giao dịch mua của bạn: thực hiện hợp đồng (Điều 6(1)(b) GDPR);
- để lưu hồ sơ thanh toán và thuế: nghĩa vụ pháp lý của chúng tôi (Điều 6(1)(c) GDPR);
- để giữ an toàn cho dịch vụ và trả lời tin nhắn của bạn: lợi ích chính đáng của chúng tôi (Điều 6(1)(f) GDPR).
7. Chúng tôi lưu giữ bao lâu
- Tài khoản của bạn (email và giao dịch mua): trong thời gian bạn dùng Avatar Pro, hoặc cho đến khi bạn yêu cầu chúng tôi xóa.
- Hồ sơ thanh toán và thuế: trong thời hạn luật thuế Ba Lan yêu cầu (thường là 5 năm kể từ cuối năm mà khoản thuế đến hạn).
- Email gửi bộ phận hỗ trợ: trong thời gian cần thiết để giúp bạn, sau đó tối đa 2 năm.
8. Nhà cung cấp dịch vụ
- Cloudflare - lưu trữ trang web này, máy chủ, cơ sở dữ liệu và các tệp video avatar của chúng tôi.
- Stripe - xử lý thanh toán và gói đăng ký.
- Resend - gửi mã đăng nhập và các email dịch vụ khác.
Họ xử lý dữ liệu thay mặt chúng tôi và chỉ cho các mục đích này. Một số có thể xử lý dữ liệu bên ngoài Khu vực Kinh tế Châu Âu (ví dụ tại Hoa Kỳ). Khi đó, việc chuyển dữ liệu được bảo vệ bởi Khung bảo mật dữ liệu EU-Hoa Kỳ hoặc các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban Châu Âu. Chúng tôi không bao giờ bán dữ liệu của bạn.
9. Quyền của bạn
Bạn có thể yêu cầu chúng tôi cho truy cập dữ liệu của bạn, cung cấp bản sao, sửa, xóa hoặc hạn chế việc sử dụng dữ liệu, và bạn có thể phản đối việc xử lý dựa trên lợi ích chính đáng của chúng tôi. Hãy viết đến contact@avatarforai.com; chúng tôi trả lời trong vòng một tháng. Bạn cũng có quyền khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu: tại Ba Lan là Chủ tịch Văn phòng Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân (UODO), hoặc cơ quan tại quốc gia EU của bạn.
Chúng tôi không đưa ra quyết định tự động về bạn có hệ quả pháp lý hoặc ảnh hưởng đáng kể tương tự.
10. Thay đổi
Nếu thay đổi chính sách này, chúng tôi sẽ cập nhật ngày ở đầu trang. Nếu thay đổi quan trọng với người dùng Avatar Pro, chúng tôi cũng sẽ thông báo cho họ qua email.