Умови використання
Цей переклад надано для зручності. Обов'язковою є англійська версія. Читати англійську версію
Останнє оновлення: 17 листопада 2026 р.
Ці умови стосуються розширення для браузера Avatar for ChatGPT Voice ("розширення"), вебсайту avatarforai.com і платних функцій Avatar Pro та окремих персонажів. Установлюючи розширення або купуючи щось, ви погоджуєтеся з цими умовами.
1. Хто ми
Послугу надає Firma Usługowa Piotr Pałuczak, ul. Janki Bryla 8A/1, 81-577 Gdynia, Польща, NIP (податковий номер) 5882008844 ("ми"). Контакти: contact@avatarforai.com, підтримка: support@avatarforai.com.
2. Що робить розширення
Розширення показує анімованого ШІ-аватара поруч із вашими голосовими розмовами на chatgpt.com. Аватари - це згенеровані комп'ютером персонажі, а не справжні люди. Розширення не змінює того, що каже ChatGPT, і не записує ваші розмови.
Avatar for AI не пов'язаний з OpenAI чи Google, не схвалений і не спонсорований ними. ChatGPT - товарний знак OpenAI. Вам потрібен власний обліковий запис ChatGPT, і ви маєте дотримуватися умов OpenAI, коли користуєтеся ChatGPT.
3. Вимоги
- Google Chrome на комп'ютері й доступ до chatgpt.com. Застосунки ChatGPT для комп'ютера й телефона не підтримуються.
- Розширення працює з вебсайтом chatgpt.com, яким керує OpenAI і який може змінитися будь-коли. Ми докладаємо зусиль, щоб розширення залишалося сумісним, але не можемо гарантувати, що воно працюватиме без перебоїв.
- Щоб щось купити, ви маєте бути повнолітніми або мати згоду батьків чи законного опікуна.
4. Безкоштовні й платні функції
- Розширення й безкоштовні персонажі безкоштовні.
- Окремий персонаж: одноразовий платіж розблоковує одного персонажа для використання в розширенні на будь-якому комп'ютері, де ви входите з тією самою електронною адресою, доки ми пропонуємо розширення.
- Avatar Pro: щомісячна підписка, що розблоковує всіх персонажів Pro, зокрема нових, доданих, поки підписка активна. Вона автоматично поновлюється щомісяця, доки ви її не скасуєте.
- Ваші покупки пов'язані з електронною адресою, з якою ви входите. Вони призначені для особистого некомерційного використання, і їх не можна передавати чи перепродавати.
5. Ціни й оплата
- Ціни показуються в розширенні перед оплатою й містять ПДВ, якщо він застосовується. Під час оплати ви можете побачити ціну, перераховану у вашу місцеву валюту.
- Платежі обробляє Stripe. Ви отримуєте квитанцію електронною поштою, а на кожну покупку виставляється рахунок-фактура. Його можна знайти в історії платежів у розділі "Оплата" в налаштуваннях розширення.
- Якщо ми змінимо ціну Avatar Pro, нова ціна застосовуватиметься лише з вашого наступного розрахункового періоду після того, як ми повідомимо вас електронною поштою, і ви можете скасувати підписку до того, як вона почне діяти.
6. Скасування Avatar Pro
Ви можете скасувати підписку будь-коли одним із трьох способів: у налаштуваннях розширення в розділі "Оплата", кнопкою "Керувати підпискою" на сторінці допомоги (під "Як змінити картку або скасувати Avatar Pro?") або написавши на support@avatarforai.com. Avatar Pro залишається активним до кінця вже оплаченого періоду й після цього не поновлюється. Видалення розширення не скасовує підписку.
7. Право на відмову від договору (споживачі в ЄС)
Персонажі й Avatar Pro - це цифровий вміст, який надається одразу після оплати. Перед оплатою вас просять погодитися, щоб ми одразу почали надавати цифровий вміст, і підтвердити, що ви знаєте про втрату 14-денного права на відмову від договору після розблокування. Наша Політика повернення коштів описує, коли ми все одно повертаємо вам гроші.
8. Скарги
Якщо щось, за що ви заплатили, не працює, як описано, напишіть на support@avatarforai.com, указавши електронну адресу, якою ви платили, і короткий опис проблеми. Ми відповідаємо на скарги протягом 14 днів. Якщо ми не можемо розв'язати проблему, ми повертаємо ваш платіж. Це не обмежує ваших законних прав як споживача.
9. Допустиме використання
Не намагайтеся копіювати, завантажувати, видобувати чи поширювати відео аватарів поза розширенням, обходити перевірки покупок або використовувати сервіс у спосіб, що шкодить йому чи іншим людям.
10. Зміни в сервісі й цих умовах
Ми можемо вдосконалювати розширення, додавати персонажів або змінювати функції. Ми не видалимо персонажа, якого ви купили, чи функції Pro, за які ви заплатили, протягом оплаченого періоду, якщо тільки не припинимо пропонувати розширення взагалі; у такому разі ми повернемо кошти за невикористану частину активної підписки. Якщо ми змінимо ці умови, ми оновимо дату вгорі цієї сторінки, а про важливі зміни повідомимо користувачів Avatar Pro електронною поштою.
11. Відповідальність
Ми надаємо розширення з належною обачністю. Ми не відповідаємо за сам ChatGPT, за те, що каже ChatGPT, або за перебої, спричинені OpenAI, Google чи вашим інтернет-з'єднанням. Ніщо в цих умовах не обмежує відповідальності, яку не можна обмежити за законом, зокрема ваших прав як споживача.
12. Право й спори
Ці умови регулюються правом Польщі. Якщо ви споживач, який проживає в іншій країні ЄС, ви також зберігаєте захист імперативних норм захисту прав споживачів вашої країни. Ми завжди намагаємося спершу розв'язати проблеми електронною поштою. Споживачі також можуть скористатися позасудовими процедурами розгляду скарг і врегулювання спорів, наприклад через місцевий орган із захисту прав споживачів.
13. Конфіденційність
Як ми поводимося з вашими даними, описано в нашій Політиці конфіденційності.