Політика конфіденційності
Цей переклад надано для зручності. Обов'язковою є англійська версія. Читати англійську версію
Останнє оновлення: 17 листопада 2026 р.
Ця політика пояснює, які дані обробляють розширення для браузера Avatar for ChatGPT Voice ("розширення") і вебсайт avatarforai.com. Коротко: ваші розмови залишаються в OpenAI, безкоштовне розширення нічого про вас не збирає, а для Avatar Pro ми зберігаємо лише вашу електронну адресу й те, що ви купили.
1. Хто ми
Контролер даних - Firma Usługowa Piotr Pałuczak, ul. Janki Bryla 8A/1, 81-577 Gdynia, Польща, NIP (податковий номер) 5882008844 ("ми"). З будь-якими питаннями чи запитами щодо конфіденційності пишіть на contact@avatarforai.com.
2. Ваші розмови
- Ми не збираємо, не записуємо й не отримуємо ваші розмови, ваш звук чи ваші дані ChatGPT.
- Щоб анімувати аватара, розширення вимірює, наскільки гучні голоси, локально у вкладці браузера. Ці числа ніколи не залишають ваш пристрій.
- Вашу розмову з ChatGPT обробляє OpenAI відповідно до власної політики конфіденційності OpenAI.
3. Дані, що зберігаються на вашому пристрої
Розширення зберігає ваші налаштування (вибраний персонаж, розмір панелі, увімкнено/вимкнено, підбір голосу) у сховищі Chrome на вашому комп'ютері. Якщо ви входите для Avatar Pro, там також зберігається токен входу. Ці дані залишаються на вашому пристрої; ви можете видалити їх, вийшовши з облікового запису або видаливши розширення.
4. Avatar Pro (вхід і покупки)
Якщо ви входите або купуєте персонажа чи Avatar Pro, ми обробляємо:
- Вашу електронну адресу - щоб ви могли увійти за одноразовим кодом і щоб пов'язати з вами ваші покупки. Коди входу діють 10 хвилин.
- Ваші покупки й статус підписки - щоб розблокувати оплачених персонажів на будь-якому комп'ютері.
- Платіжні дані - їх обробляє наш платіжний провайдер Stripe (дані картки, країна виставлення рахунку та адреса, якщо це потрібно для податків). Ми ніколи не бачимо й не зберігаємо номер вашої картки.
5. Вебсайт і відео аватарів
avatarforai.com не використовує рекламу, аналітику чи файли cookie для відстеження. Якщо ви оберете мову на сторінці, ми запам'ятаємо її у файлі cookie на рік, щоб сайт показав її наступного разу. Коли ви відкриваєте сайт або розширення завантажує відео аватарів, наш хостинг-провайдер обробляє вашу IP-адресу й базові дані запиту, щоб доставити файли й захистити сервіс від зловживань.
6. Чому ми можемо використовувати ваші дані (правова підстава)
- для надання Avatar Pro, входу та ваших покупок: виконання договору (п. b ч. 1 ст. 6 GDPR);
- для зберігання платіжних і податкових записів: наші юридичні обов'язки (п. c ч. 1 ст. 6 GDPR);
- для безпеки сервісу та відповідей на ваші повідомлення: наш законний інтерес (п. f ч. 1 ст. 6 GDPR).
7. Як довго ми їх зберігаємо
- Ваш обліковий запис (електронна адреса й покупки): поки ви користуєтеся Avatar Pro або поки не попросите нас його видалити.
- Платіжні й податкові записи: протягом строку, якого вимагає податкове законодавство Польщі (зазвичай 5 років від кінця року, у якому податок мав бути сплачений).
- Листи до служби підтримки: стільки, скільки потрібно, щоб вам допомогти, а потім не довше 2 років.
8. Постачальники послуг
- Cloudflare - хостить цей вебсайт, наш сервер, базу даних і відеофайли аватарів.
- Stripe - обробляє платежі й підписки.
- Resend - надсилає коди входу та інші службові листи.
Вони обробляють дані від нашого імені й лише для цих цілей. Деякі з них можуть обробляти дані за межами Європейської економічної зони (наприклад, у США). У такому разі передачу захищає Рамкова угода ЄС-США про конфіденційність даних або стандартні договірні положення Європейської комісії. Ми ніколи не продаємо ваші дані.
9. Ваші права
Ви можете попросити нас надати доступ до ваших даних, їх копію, виправити, видалити їх або обмежити їх використання, а також заперечити проти обробки на підставі нашого законного інтересу. Пишіть на contact@avatarforai.com; ми відповідаємо протягом місяця. Ви також маєте право подати скаргу до органу із захисту даних: у Польщі - до Голови Управління із захисту персональних даних (UODO) або до органу у вашій країні ЄС.
Ми не ухвалюємо щодо вас автоматизованих рішень, які мають юридичні чи подібні суттєві наслідки.
10. Зміни
Якщо ми змінимо цю політику, ми оновимо дату вгорі цієї сторінки. Якщо зміна важлива для користувачів Avatar Pro, ми також повідомимо їх електронною поштою.