Pogoji uporabe
Ta prevod je na voljo za lažje razumevanje. Zavezujoča je angleška različica. Preberite angleško različico
Zadnja posodobitev: 17. november 2026
Ti pogoji veljajo za razširitev brskalnika Avatar for ChatGPT Voice ("razširitev"), spletno mesto avatarforai.com ter plačljivi funkciji Avatar Pro in posamezne like. Z namestitvijo razširitve ali katerim koli nakupom se strinjate s temi pogoji.
1. Kdo smo
Storitev zagotavlja Firma Usługowa Piotr Pałuczak, ul. Janki Bryla 8A/1, 81-577 Gdynia, Poljska, NIP (davčna številka) 5882008844 ("mi"). Stik: contact@avatarforai.com, podpora: support@avatarforai.com.
2. Kaj počne razširitev
Razširitev prikazuje animiranega avatarja UI ob vaših glasovnih pogovorih na chatgpt.com. Avatarji so računalniško ustvarjeni liki, ne resnični ljudje. Razširitev ne spreminja tega, kar pove ChatGPT, in ne snema vaših pogovorov.
Avatar for AI ni povezan z OpenAI ali Google in ga ti ne odobravajo ali sponzorirajo. ChatGPT je blagovna znamka družbe OpenAI. Potrebujete svoj račun ChatGPT in pri uporabi ChatGPT morate spoštovati pogoje družbe OpenAI.
3. Zahteve
- Google Chrome na računalniku in dostop do chatgpt.com. Aplikacije ChatGPT za računalnik in telefon niso podprte.
- Razširitev deluje s spletnim mestom chatgpt.com, ki ga upravlja OpenAI in se lahko kadar koli spremeni. Prizadevamo si, da bi razširitev ostala združljiva, vendar ne moremo zagotoviti, da bo delovala brez prekinitev.
- Za nakup morate biti polnoletni ali imeti soglasje starša ali zakonitega skrbnika.
4. Brezplačne in plačljive funkcije
- Razširitev in brezplačni liki so brezplačni.
- Posamezen lik: enkratno plačilo odklene en lik, ki ga lahko uporabljate v razširitvi v katerem koli računalniku, v katerem se prijavite z istim e-poštnim naslovom, dokler razširitev ponujamo.
- Avatar Pro: mesečna naročnina, ki odklene vse like Pro, vključno z novimi, dodanimi med aktivno naročnino. Samodejno se podaljša vsak mesec, dokler je ne prekličete.
- Vaši nakupi so povezani z e-poštnim naslovom, s katerim se prijavljate. Namenjeni so osebni, nekomercialni uporabi in jih ni mogoče prenesti ali preprodati.
5. Cene in plačilo
- Cene so prikazane v razširitvi pred plačilom in vključujejo DDV, kjer se ta uporablja. Ob plačilu lahko vidite ceno, preračunano v vašo lokalno valuto.
- Plačila obdeluje Stripe. Potrdilo o plačilu prejmete po e-pošti, za vsak nakup pa se izda račun. Najdete ga v zgodovini plačil pod "Plačila" v nastavitvah razširitve.
- Če spremenimo ceno Avatar Pro, nova cena velja šele od vašega naslednjega obračunskega obdobja po tem, ko vas o tem obvestimo po e-pošti, naročnino pa lahko prekličete, preden začne veljati.
6. Preklic Avatar Pro
Naročnino lahko kadar koli prekličete na enega od treh načinov: v nastavitvah razširitve pod "Plačila", z gumbom "Upravljanje naročnine" na strani pomoči (pod "Kako zamenjam kartico ali prekličem Avatar Pro?") ali tako, da pišete na support@avatarforai.com. Avatar Pro ostane aktiven do konca že plačanega obdobja in se nato ne podaljša. Odstranitev razširitve naročnine ne prekliče.
7. Pravica do odstopa (potrošniki v EU)
Liki in Avatar Pro so digitalna vsebina, ki se dostavi takoj po plačilu. Pred plačilom vas prosimo, da se strinjate, da z dostavo digitalne vsebine začnemo takoj, in potrdite, da veste, da izgubite pravico do odstopa v 14 dneh, ko je vsebina odklenjena. Naš Pravilnik o vračilih opisuje, kdaj vam denar vseeno vrnemo.
8. Reklamacije
Če nekaj, kar ste plačali, ne deluje, kot je opisano, pišite na support@avatarforai.com z e-poštnim naslovom, s katerim ste plačali, in kratkim opisom težave. Na reklamacije odgovorimo v 14 dneh. Če težave ne moremo odpraviti, vam plačilo vrnemo. To ne omejuje vaših zakonskih pravic kot potrošnika.
9. Sprejemljiva uporaba
Ne poskušajte kopirati, prenašati, izvleči ali deliti videov avatarjev zunaj razširitve, obiti preverjanja nakupov ali uporabljati storitve na način, ki škodi njej ali drugim ljudem.
10. Spremembe storitve in teh pogojev
Razširitev lahko izboljšamo, dodamo like ali spremenimo funkcije. Lika, ki ste ga kupili, ali funkcij Pro, ki ste jih plačali, med plačanim obdobjem ne bomo odstranili, razen če razširitve sploh ne bomo več ponujali; v tem primeru vrnemo neporabljeni del aktivne naročnine. Če te pogoje spremenimo, posodobimo datum na vrhu te strani in uporabnike Avatar Pro o pomembnih spremembah obvestimo po e-pošti.
11. Odgovornost
Razširitev zagotavljamo z razumno skrbnostjo. Ne odgovarjamo za sam ChatGPT, za to, kar pove ChatGPT, ali za prekinitve, ki jih povzročijo OpenAI, Google ali vaša internetna povezava. Nič v teh pogojih ne omejuje odgovornosti, ki je po zakonu ni mogoče omejiti, vključno z vašimi pravicami kot potrošnika.
12. Pravo in spori
Za te pogoje velja poljsko pravo. Če ste potrošnik s prebivališčem v drugi državi EU, ohranite tudi varstvo kogentnih predpisov o varstvu potrošnikov svoje države. Težave vedno najprej poskušamo rešiti po e-pošti. Potrošniki lahko uporabijo tudi izvensodne postopke za obravnavo pritožb in reševanje sporov, na primer prek lokalnega organa za varstvo potrošnikov.
13. Zasebnost
Kako ravnamo z vašimi podatki, je opisano v našem Pravilniku o zasebnosti.