Personvernerklæring
Denne oversettelsen er ment som en hjelp. Den engelske versjonen er den gjeldende. Les den engelske versjonen
Sist oppdatert: 17. november 2026
Denne erklæringen forklarer hvilke data nettleserutvidelsen Avatar for ChatGPT Voice ("utvidelsen") og nettstedet avatarforai.com behandler. Kort sagt: samtalene dine blir hos OpenAI, den gratis utvidelsen samler ikke inn noe om deg, og for Avatar Pro lagrer vi bare e-postadressen din og hva du har kjøpt.
1. Hvem vi er
Behandlingsansvarlig er Firma Usługowa Piotr Pałuczak, ul. Janki Bryla 8A/1, 81-577 Gdynia, Polen, NIP (skattenummer) 5882008844 ("vi", "oss"). Skriv til contact@avatarforai.com med spørsmål eller forespørsler om personvern.
2. Samtalene dine
- Vi samler ikke inn, tar opp eller mottar samtalene dine, lyden din eller ChatGPT-dataene dine.
- For å animere avataren måler utvidelsen hvor høye stemmene er, lokalt i nettleserfanen din. Disse tallene forlater aldri enheten din.
- Samtalen din med ChatGPT behandles av OpenAI etter OpenAIs egen personvernerklæring.
3. Data lagret på enheten din
Utvidelsen lagrer innstillingene dine (valgt karakter, panelstørrelse, av/på, stemmetilpasning) i Chromes lagring på datamaskinen din. Hvis du logger inn for Avatar Pro, lagrer den også et innloggingstoken der. Disse dataene blir på enheten din; du kan fjerne dem ved å logge ut eller avinstallere utvidelsen.
4. Avatar Pro (innlogging og kjøp)
Hvis du logger inn eller kjøper en karakter eller Avatar Pro, behandler vi:
- E-postadressen din - for å logge deg inn med en engangskode og knytte kjøpene dine til deg. Innloggingskoder utløper etter 10 minutter.
- Kjøpene dine og abonnementsstatusen din - for å låse opp karakterene du har betalt for, på hvilken som helst datamaskin.
- Betalingsdata - behandles av betalingsleverandøren vår, Stripe (kortopplysninger, faktureringsland og adresse hvis det trengs av skattehensyn). Vi ser eller lagrer aldri kortnummeret ditt.
5. Nettstedet og avatarvideoene
avatarforai.com bruker ingen reklame, ingen analyse og ingen sporingsinformasjonskapsler. Hvis du velger et språk på en side, husker vi det i en informasjonskapsel i ett år, slik at nettstedet viser det neste gang. Når du åpner nettstedet eller utvidelsen laster ned avatarvideoer, behandler vertsleverandøren vår IP-adressen din og grunnleggende data om forespørselen for å levere filene og beskytte tjenesten mot misbruk.
6. Hvorfor vi kan bruke dataene dine (rettslig grunnlag)
- for å levere Avatar Pro, innlogging og kjøpene dine: oppfyllelse av en avtale (art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR);
- for å oppbevare betalings- og skatteregnskap: våre rettslige forpliktelser (art. 6 nr. 1 bokstav c GDPR);
- for å holde tjenesten sikker og svare på meldingene dine: vår berettigede interesse (art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR).
7. Hvor lenge vi lagrer dem
- Kontoen din (e-post og kjøp): så lenge du bruker Avatar Pro, eller til du ber oss slette den.
- Betalings- og skatteregnskap: i perioden polsk skattelovgivning krever (vanligvis 5 år fra utgangen av året da skatten forfalt).
- E-post til brukerstøtte: så lenge det trengs for å hjelpe deg, og deretter i inntil 2 år.
8. Tjenesteleverandører
- Cloudflare - drifter dette nettstedet, serveren vår, databasen og videofilene til avatarene.
- Stripe - behandler betalinger og abonnementer.
- Resend - sender innloggingskoder og andre tjenesterelaterte e-poster.
De behandler data på våre vegne og bare for disse formålene. Noen av dem kan behandle data utenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (for eksempel i USA). I så fall er overføringen beskyttet av rammeverket for personvern mellom EU og USA eller av EU-kommisjonens standard personvernbestemmelser. Vi selger aldri dataene dine.
9. Rettighetene dine
Du kan be oss om innsyn i dataene dine, en kopi av dem, å rette dem, slette dem eller begrense bruken av dem, og du kan protestere mot behandling basert på vår berettigede interesse. Skriv til contact@avatarforai.com; vi svarer innen en måned. Du har også rett til å klage til en datatilsynsmyndighet: i Polen presidenten for kontoret for vern av personopplysninger (UODO), eller tilsynsmyndigheten i ditt eget EU-land.
Vi tar ingen automatiserte avgjørelser om deg som har rettsvirkninger eller tilsvarende betydelige virkninger.
10. Endringer
Hvis vi endrer denne erklæringen, oppdaterer vi datoen øverst på denne siden. Hvis endringen har betydning for brukere av Avatar Pro, gir vi dem også beskjed på e-post.