Dasar Privasi
Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan. Versi bahasa Inggeris ialah versi yang mengikat. Baca versi bahasa Inggeris
Kemas kini terakhir: 17 November 2026
Dasar ini menerangkan data yang dikendalikan oleh sambungan penyemak imbas Avatar for ChatGPT Voice ("sambungan") dan laman web avatarforai.com. Ringkasnya: perbualan anda kekal dengan OpenAI, sambungan percuma tidak mengumpul apa-apa tentang anda, dan untuk Avatar Pro kami hanya menyimpan alamat e-mel anda dan apa yang anda beli.
1. Siapa kami
Pengawal data ialah Firma Usługowa Piotr Pałuczak, ul. Janki Bryla 8A/1, 81-577 Gdynia, Poland, NIP (nombor cukai) 5882008844 ("kami"). Untuk sebarang soalan atau permintaan berkaitan privasi, tulis kepada contact@avatarforai.com.
2. Perbualan anda
- Kami tidak mengumpul, merakam atau menerima perbualan, audio atau data ChatGPT anda.
- Untuk menggerakkan avatar, sambungan mengukur betapa kuatnya suara secara setempat dalam tab penyemak imbas anda. Nombor-nombor ini tidak pernah meninggalkan peranti anda.
- Perbualan anda dengan ChatGPT dikendalikan oleh OpenAI di bawah dasar privasi OpenAI sendiri.
3. Data yang disimpan pada peranti anda
Sambungan menyimpan tetapan anda (watak yang dipilih, saiz panel, hidup/mati, padanan suara) dalam storan Chrome pada komputer anda. Jika anda log masuk untuk Avatar Pro, ia juga menyimpan token log masuk di sana. Data ini kekal pada peranti anda; anda boleh membuangnya dengan log keluar atau menyahpasang sambungan.
4. Avatar Pro (log masuk dan pembelian)
Jika anda log masuk atau membeli watak atau Avatar Pro, kami memproses:
- Alamat e-mel anda - untuk log masuk anda dengan kod sekali guna dan memautkan pembelian kepada anda. Kod log masuk tamat tempoh selepas 10 minit.
- Pembelian dan status langganan anda - untuk membuka kunci watak yang telah anda bayar pada mana-mana komputer.
- Data pembayaran - dikendalikan oleh pembekal pembayaran kami, Stripe (butiran kad, negara pengebilan dan alamat jika diperlukan untuk cukai). Kami tidak pernah melihat atau menyimpan nombor kad anda.
5. Laman web dan video avatar
avatarforai.com tidak menggunakan iklan, analitik atau kuki penjejakan. Jika anda memilih bahasa pada sesuatu halaman, kami mengingatinya dalam kuki selama setahun supaya laman web memaparkannya pada kali seterusnya. Apabila anda membuka laman web atau sambungan memuat turun video avatar, pembekal pengehosan kami memproses alamat IP anda dan data asas permintaan untuk menghantar fail dan melindungi perkhidmatan daripada penyalahgunaan.
6. Sebab kami boleh menggunakan data anda (asas undang-undang)
- untuk menyediakan Avatar Pro, log masuk dan pembelian anda: pelaksanaan kontrak (Perkara 6(1)(b) GDPR);
- untuk menyimpan rekod pembayaran dan cukai: kewajipan undang-undang kami (Perkara 6(1)(c) GDPR);
- untuk memastikan perkhidmatan selamat dan menjawab mesej anda: kepentingan sah kami (Perkara 6(1)(f) GDPR).
7. Berapa lama kami menyimpannya
- Akaun anda (e-mel dan pembelian): selagi anda menggunakan Avatar Pro, atau sehingga anda meminta kami memadamkannya.
- Rekod pembayaran dan cukai: untuk tempoh yang dikehendaki oleh undang-undang cukai Poland (biasanya 5 tahun dari akhir tahun cukai itu perlu dibayar).
- E-mel kepada sokongan: selagi diperlukan untuk membantu anda, dan kemudian sehingga 2 tahun.
8. Pembekal perkhidmatan
- Cloudflare - mengehoskan laman web ini, pelayan kami, pangkalan data dan fail video avatar.
- Stripe - memproses pembayaran dan langganan.
- Resend - menghantar kod log masuk dan e-mel perkhidmatan lain.
Mereka memproses data bagi pihak kami dan hanya untuk tujuan ini. Sesetengah daripada mereka mungkin memproses data di luar Kawasan Ekonomi Eropah (contohnya di Amerika Syarikat). Dalam keadaan itu, pemindahan dilindungi oleh Rangka Kerja Privasi Data EU-AS atau klausa kontrak standard Suruhanjaya Eropah. Kami tidak pernah menjual data anda.
9. Hak anda
Anda boleh meminta akses kepada data anda, salinannya, pembetulan, pemadaman atau sekatan penggunaannya, dan anda boleh membantah pemprosesan berdasarkan kepentingan sah kami. Tulis kepada contact@avatarforai.com; kami menjawab dalam tempoh sebulan. Anda juga berhak membuat aduan kepada pihak berkuasa perlindungan data: di Poland, Presiden Pejabat Perlindungan Data Peribadi (UODO), atau pihak berkuasa di negara EU anda sendiri.
Kami tidak membuat keputusan automatik tentang anda yang mempunyai kesan undang-undang atau kesan ketara yang serupa.
10. Perubahan
Jika kami mengubah dasar ini, kami akan mengemas kini tarikh di bahagian atas halaman ini. Jika perubahan itu penting bagi pengguna Avatar Pro, kami juga akan memberitahu mereka melalui e-mel.