Termini di servizio
Questa traduzione è fornita per comodità. La versione inglese è quella vincolante. Leggi la versione inglese
Ultimo aggiornamento: 17 novembre 2026
Questi termini si applicano all'estensione per browser Avatar for ChatGPT Voice ("l'estensione"), al sito avatarforai.com e alle funzioni a pagamento Avatar Pro e singoli personaggi. Installando l'estensione o acquistando qualcosa, accetti questi termini.
1. Chi siamo
Il servizio è fornito da Firma Usługowa Piotr Pałuczak, ul. Janki Bryla 8A/1, 81-577 Gdynia, Polonia, NIP (codice fiscale) 5882008844 ("noi"). Contatti: contact@avatarforai.com, assistenza: support@avatarforai.com.
2. Cosa fa l'estensione
L'estensione mostra un avatar AI animato accanto alle tue conversazioni vocali su chatgpt.com. Gli avatar sono personaggi generati al computer, non persone reali. L'estensione non cambia ciò che dice ChatGPT e non registra le tue conversazioni.
Avatar for AI non è affiliato, approvato né sponsorizzato da OpenAI o Google. ChatGPT è un marchio di OpenAI. Ti serve un tuo account ChatGPT e devi rispettare i termini di OpenAI quando usi ChatGPT.
3. Requisiti
- Google Chrome su un computer e accesso a chatgpt.com. Le app di ChatGPT per computer e per dispositivi mobili non sono supportate.
- L'estensione funziona con il sito chatgpt.com, gestito da OpenAI, che può cambiare in qualsiasi momento. Ci impegniamo a mantenere l'estensione compatibile, ma non possiamo garantire che funzioni senza interruzioni.
- Per acquistare qualcosa devi essere maggiorenne oppure avere il consenso di un genitore o tutore legale.
4. Funzioni gratuite e a pagamento
- L'estensione e i personaggi gratuiti sono gratuiti.
- Singolo personaggio: un pagamento unico sblocca un personaggio da usare nell'estensione, su qualsiasi computer in cui accedi con la stessa email, per tutto il tempo in cui offriamo l'estensione.
- Avatar Pro: un abbonamento mensile che sblocca tutti i personaggi Pro, compresi quelli nuovi aggiunti mentre l'abbonamento è attivo. Si rinnova automaticamente ogni mese finché non lo annulli.
- I tuoi acquisti sono collegati all'indirizzo email con cui accedi. Sono per uso personale e non commerciale e non possono essere trasferiti o rivenduti.
5. Prezzi e pagamento
- I prezzi sono mostrati nell'estensione prima del pagamento e includono l'IVA dove applicabile. Al momento del pagamento potresti vedere il prezzo convertito nella tua valuta locale.
- I pagamenti sono elaborati da Stripe. Ricevi una ricevuta via email e per ogni acquisto viene emessa una fattura. La trovi nella cronologia dei pagamenti in "Pagamenti" nelle impostazioni dell'estensione.
- Se cambiamo il prezzo di Avatar Pro, il nuovo prezzo si applica solo dal tuo periodo di fatturazione successivo alla nostra comunicazione via email, e puoi annullare prima che entri in vigore.
6. Annullamento di Avatar Pro
Puoi annullare l'abbonamento in qualsiasi momento in uno di tre modi: nelle impostazioni dell'estensione in "Pagamenti", con il pulsante "Gestisci abbonamento" nella pagina di assistenza (sotto "Come cambio la carta o annullo Avatar Pro?") oppure scrivendo a support@avatarforai.com. Avatar Pro resta attivo fino alla fine del periodo che hai già pagato e poi non viene rinnovato. Disinstallare l'estensione non annulla l'abbonamento.
7. Diritto di recesso (consumatori dell'UE)
I personaggi e Avatar Pro sono contenuti digitali forniti subito dopo il pagamento. Prima di pagare ti chiediamo di accettare che iniziamo subito a fornire il contenuto digitale e di confermare di sapere che perdi il diritto di recesso di 14 giorni una volta sbloccato. La nostra Politica di rimborso descrive quando ti restituiamo comunque i soldi.
8. Reclami
Se qualcosa che hai pagato non funziona come descritto, scrivi a support@avatarforai.com indicando l'email con cui hai pagato e una breve descrizione del problema. Rispondiamo ai reclami entro 14 giorni. Se non riusciamo a risolvere il problema, ti rimborsiamo il pagamento. Questo non limita i tuoi diritti di legge come consumatore.
9. Uso consentito
Non cercare di copiare, scaricare, estrarre o condividere i video degli avatar al di fuori dell'estensione, di aggirare i controlli sugli acquisti o di usare il servizio in modo da danneggiarlo o danneggiare altre persone.
10. Modifiche al servizio e a questi termini
Possiamo migliorare l'estensione, aggiungere personaggi o modificare funzioni. Non rimuoveremo un personaggio che hai acquistato, né le funzioni Pro che hai pagato, durante il periodo pagato, a meno che non smettiamo del tutto di offrire l'estensione; in tal caso rimborsiamo la parte non utilizzata di un abbonamento attivo. Se modifichiamo questi termini, aggiorniamo la data in cima a questa pagina e, per le modifiche importanti, informiamo gli utenti di Avatar Pro via email.
11. Responsabilità
Forniamo l'estensione con ragionevole diligenza. Non siamo responsabili di ChatGPT in sé, di ciò che dice ChatGPT o di interruzioni causate da OpenAI, Google o dalla tua connessione internet. Nulla in questi termini limita la responsabilità che non può essere limitata per legge, compresi i tuoi diritti di consumatore.
12. Legge applicabile e controversie
Questi termini sono regolati dalla legge polacca. Se sei un consumatore che vive in un altro paese dell'UE, mantieni anche la tutela delle norme imperative a protezione dei consumatori del tuo paese. Cerchiamo sempre di risolvere prima i problemi via email. I consumatori possono anche ricorrere a procedure extragiudiziali di reclamo e di ricorso, ad esempio presso l'autorità locale per la tutela dei consumatori.
13. Privacy
Il modo in cui trattiamo i tuoi dati è descritto nella nostra Informativa sulla privacy.