Πολιτική απορρήτου
Αυτή η μετάφραση παρέχεται για διευκόλυνση. Δεσμευτική είναι η αγγλική έκδοση. Διαβάστε την αγγλική έκδοση
Τελευταία ενημέρωση: 17 Νοεμβρίου 2026
Αυτή η πολιτική εξηγεί ποια δεδομένα επεξεργάζονται η επέκταση προγράμματος περιήγησης Avatar for ChatGPT Voice ("η επέκταση") και ο ιστότοπος avatarforai.com. Με λίγα λόγια: οι συνομιλίες σας μένουν στην OpenAI, η δωρεάν επέκταση δεν συλλέγει τίποτα για εσάς και για το Avatar Pro αποθηκεύουμε μόνο τη διεύθυνση email σας και ό,τι αγοράσατε.
1. Ποιοι είμαστε
Υπεύθυνος επεξεργασίας είναι η Firma Usługowa Piotr Pałuczak, ul. Janki Bryla 8A/1, 81-577 Gdynia, Πολωνία, NIP (ΑΦΜ) 5882008844 ("εμείς"). Για οποιαδήποτε ερώτηση ή αίτημα σχετικά με το απόρρητο, γράψτε στο contact@avatarforai.com.
2. Οι συνομιλίες σας
- Δεν συλλέγουμε, δεν καταγράφουμε και δεν λαμβάνουμε τις συνομιλίες σας, τον ήχο σας ή τα δεδομένα σας από το ChatGPT.
- Για να κινεί το avatar, η επέκταση μετρά πόσο δυνατές είναι οι φωνές, τοπικά στην καρτέλα του προγράμματος περιήγησης. Αυτοί οι αριθμοί δεν φεύγουν ποτέ από τη συσκευή σας.
- Τη συνομιλία σας με το ChatGPT τη χειρίζεται η OpenAI σύμφωνα με τη δική της πολιτική απορρήτου.
3. Δεδομένα που αποθηκεύονται στη συσκευή σας
Η επέκταση αποθηκεύει τις ρυθμίσεις σας (επιλεγμένος χαρακτήρας, μέγεθος πλαισίου, ενεργό/ανενεργό, ταίριασμα φωνής) στον χώρο αποθήκευσης του Chrome στον υπολογιστή σας. Αν συνδεθείτε για το Avatar Pro, αποθηκεύει εκεί και ένα διακριτικό σύνδεσης. Αυτά τα δεδομένα μένουν στη συσκευή σας· μπορείτε να τα διαγράψετε αποσυνδεόμενοι ή απεγκαθιστώντας την επέκταση.
4. Avatar Pro (σύνδεση και αγορές)
Αν συνδεθείτε ή αγοράσετε έναν χαρακτήρα ή το Avatar Pro, επεξεργαζόμαστε:
- Τη διεύθυνση email σας - για να σας συνδέσουμε με κωδικό μίας χρήσης και να συνδέσουμε τις αγορές σας με εσάς. Οι κωδικοί σύνδεσης λήγουν μετά από 10 λεπτά.
- Τις αγορές σας και την κατάσταση της συνδρομής - για να ξεκλειδώνουμε τους χαρακτήρες που πληρώσατε σε οποιονδήποτε υπολογιστή.
- Δεδομένα πληρωμής - τα χειρίζεται ο πάροχος πληρωμών μας Stripe (στοιχεία κάρτας, χώρα χρέωσης και διεύθυνση, αν χρειάζονται για φορολογικούς λόγους). Δεν βλέπουμε ούτε αποθηκεύουμε ποτέ τον αριθμό της κάρτας σας.
5. Ο ιστότοπος και τα βίντεο των avatar
Το avatarforai.com δεν χρησιμοποιεί διαφημίσεις, εργαλεία ανάλυσης ή cookie παρακολούθησης. Αν επιλέξετε γλώσσα σε μια σελίδα, τη θυμόμαστε σε ένα cookie για έναν χρόνο, ώστε ο ιστότοπος να την εμφανίσει την επόμενη φορά. Όταν ανοίγετε τον ιστότοπο ή η επέκταση κατεβάζει βίντεο avatar, ο πάροχος φιλοξενίας μας επεξεργάζεται τη διεύθυνση IP σας και βασικά δεδομένα του αιτήματος για να παραδώσει τα αρχεία και να προστατεύσει την υπηρεσία από κατάχρηση.
6. Γιατί μπορούμε να χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας (νομική βάση)
- για την παροχή του Avatar Pro, της σύνδεσης και των αγορών σας: εκτέλεση σύμβασης (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ)·
- για την τήρηση αρχείων πληρωμών και φορολογικών αρχείων: οι νομικές μας υποχρεώσεις (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. γ΄ ΓΚΠΔ)·
- για την ασφάλεια της υπηρεσίας και την απάντηση στα μηνύματά σας: το έννομο συμφέρον μας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ).
7. Πόσο καιρό τα διατηρούμε
- Ο λογαριασμός σας (email και αγορές): όσο χρησιμοποιείτε το Avatar Pro ή μέχρι να μας ζητήσετε να τον διαγράψουμε.
- Αρχεία πληρωμών και φορολογικά αρχεία: για το διάστημα που απαιτεί η πολωνική φορολογική νομοθεσία (κατά κανόνα 5 έτη από το τέλος του έτους κατά το οποίο οφειλόταν ο φόρος).
- Email προς την υποστήριξη: όσο χρειάζεται για να σας βοηθήσουμε και στη συνέχεια έως 2 χρόνια.
8. Πάροχοι υπηρεσιών
- Cloudflare - φιλοξενεί αυτόν τον ιστότοπο, τον διακομιστή μας, τη βάση δεδομένων και τα αρχεία βίντεο των avatar.
- Stripe - επεξεργάζεται πληρωμές και συνδρομές.
- Resend - στέλνει κωδικούς σύνδεσης και άλλα email της υπηρεσίας.
Επεξεργάζονται δεδομένα για λογαριασμό μας και μόνο για αυτούς τους σκοπούς. Ορισμένοι από αυτούς μπορεί να επεξεργάζονται δεδομένα εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (για παράδειγμα στις Ηνωμένες Πολιτείες). Σε αυτή την περίπτωση η διαβίβαση προστατεύεται από το Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ ή από τις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Δεν πουλάμε ποτέ τα δεδομένα σας.
9. Τα δικαιώματά σας
Μπορείτε να μας ζητήσετε πρόσβαση στα δεδομένα σας, αντίγραφό τους, διόρθωση, διαγραφή ή περιορισμό της χρήσης τους, και μπορείτε να αντιταχθείτε στην επεξεργασία που βασίζεται στο έννομο συμφέρον μας. Γράψτε στο contact@avatarforai.com· απαντάμε μέσα σε έναν μήνα. Έχετε επίσης δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε αρχή προστασίας δεδομένων: στην Πολωνία στον Πρόεδρο της Υπηρεσίας Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων (UODO) ή στην αρχή της δικής σας χώρας της ΕΕ.
Δεν λαμβάνουμε για εσάς αυτοματοποιημένες αποφάσεις που παράγουν έννομα ή παρόμοια σημαντικά αποτελέσματα.
10. Αλλαγές
Αν αλλάξουμε αυτή την πολιτική, θα ενημερώσουμε την ημερομηνία στην κορυφή αυτής της σελίδας. Αν η αλλαγή αφορά τους χρήστες του Avatar Pro, θα τους ενημερώσουμε και με email.