Услови коришћења
Овај превод је дат ради лакшег сналажења. Обавезујућа је енглеска верзија. Прочитајте енглеску верзију
Последње ажурирање: 17. новембар 2026.
Ови услови важе за додатак за прегледач Avatar for ChatGPT Voice ("додатак"), веб-сајт avatarforai.com и плаћене функције Avatar Pro и појединачне ликове. Инсталирањем додатка или било каквом куповином прихватате ове услове.
1. Ко смо ми
Услугу пружа Firma Usługowa Piotr Pałuczak, ul. Janki Bryla 8A/1, 81-577 Gdynia, Пољска, NIP (порески број) 5882008844 ("ми"). Контакт: contact@avatarforai.com, подршка: support@avatarforai.com.
2. Шта додатак ради
Додатак приказује анимирани AI аватар поред ваших гласовних разговора на chatgpt.com. Аватари су рачунарски генерисани ликови, а не стварни људи. Додатак не мења оно што ChatGPT говори и не снима ваше разговоре.
Avatar for AI није повезан са компанијама OpenAI или Google, нити га оне одобравају или спонзоришу. ChatGPT је жиг компаније OpenAI. Потребан вам је сопствени ChatGPT налог и морате поштовати услове компаније OpenAI када користите ChatGPT.
3. Захтеви
- Google Chrome на рачунару и приступ chatgpt.com. Апликације ChatGPT за рачунар и телефон нису подржане.
- Додатак ради са веб-сајтом chatgpt.com, којим управља OpenAI и који се може променити у било ком тренутку. Трудимо се да додатак остане компатибилан, али не можемо да гарантујемо да ће радити без прекида.
- За куповину морате бити пунолетни или имати сагласност родитеља или законског старатеља.
4. Бесплатне и плаћене функције
- Додатак и бесплатни ликови су бесплатни.
- Појединачни лик: једнократно плаћање откључава један лик који можете користити у додатку, на било ком рачунару на ком се пријавите истом имејл адресом, све док нудимо додатак.
- Avatar Pro: месечна претплата која откључава све Pro ликове, укључујући нове додате док је претплата активна. Аутоматски се обнавља сваког месеца док је не откажете.
- Ваше куповине су повезане са имејл адресом којом се пријављујете. Намењене су личној, некомерцијалној употреби и не могу се пренети нити препродати.
5. Цене и плаћање
- Цене се приказују у додатку пре плаћања и укључују ПДВ тамо где се примењује. Приликом плаћања можете видети цену прерачунату у вашу локалну валуту.
- Плаћања обрађује Stripe. Потврду о плаћању добијате имејлом, а за сваку куповину се издаје рачун. Пронаћи ћете га у историји плаћања, под "Плаћање" у подешавањима додатка.
- Ако променимо цену услуге Avatar Pro, нова цена се примењује тек од вашег следећег обрачунског периода након што вас о томе обавестимо имејлом, а претплату можете отказати пре него што почне да важи.
6. Отказивање услуге Avatar Pro
Претплату можете отказати било када на један од три начина: у подешавањима додатка под "Плаћање", дугметом "Управљање претплатом" на страници помоћи (под "Како да променим картицу или откажем Avatar Pro?") или писањем на support@avatarforai.com. Avatar Pro остаје активан до краја већ плаћеног периода и после тога се не обнавља. Деинсталирање додатка не отказује претплату.
7. Право на одустанак (потрошачи у ЕУ)
Ликови и Avatar Pro су дигитални садржај који се испоручује одмах после плаћања. Пре плаћања тражимо од вас да пристанете да одмах почнемо са испоруком дигиталног садржаја и да потврдите да знате да губите право на одустанак од 14 дана када се садржај откључа. Наша Политика повраћаја новца описује када вам ипак враћамо новац.
8. Рекламације
Ако нешто што сте платили не ради како је описано, пишите на support@avatarforai.com и наведите имејл адресу којом сте платили и кратак опис проблема. На рекламације одговарамо у року од 14 дана. Ако не можемо да решимо проблем, враћамо вам уплату. Ово не ограничава ваша законска права као потрошача.
9. Прихватљива употреба
Не покушавајте да копирате, преузимате, издвајате или делите видео снимке аватара изван додатка, да заобилазите провере куповине или да користите услугу на начин који штети њој или другим људима.
10. Измене услуге и ових услова
Можемо да побољшавамо додатак, додајемо ликове или мењамо функције. Нећемо уклонити лик који сте купили нити Pro функције које сте платили током плаћеног периода, осим ако потпуно престанемо да нудимо додатак; у том случају враћамо неискоришћени део активне претплате. Ако изменимо ове услове, ажурирамо датум на врху ове странице и о важним изменама обавештавамо кориснике услуге Avatar Pro имејлом.
11. Одговорност
Додатак пружамо са разумном пажњом. Нисмо одговорни за сам ChatGPT, за оно што ChatGPT говори нити за прекиде које изазову OpenAI, Google или ваша интернет веза. Ништа у овим условима не ограничава одговорност која се по закону не може ограничити, укључујући ваша права као потрошача.
12. Меродавно право и спорови
На ове услове примењује се пољско право. Ако сте потрошач који живи у другој држави ЕУ, задржавате и заштиту обавезних прописа о заштити потрошача своје државе. Увек прво покушавамо да решимо проблеме имејлом. Потрошачи могу користити и вансудске поступке за решавање притужби и спорова, на пример преко локалног органа за заштиту потрошача.
13. Приватност
Начин на који поступамо са вашим подацима описан је у нашој Политици приватности.