Zásady ochrany súkromia
Tento preklad slúži pre vaše pohodlie. Záväzná je anglická verzia. Prečítať anglickú verziu
Posledná aktualizácia: 17. novembra 2026
Tieto zásady vysvetľujú, aké údaje spracúva rozšírenie prehliadača Avatar for ChatGPT Voice ("rozšírenie") a web avatarforai.com. Stručne: vaše rozhovory zostávajú v OpenAI, bezplatné rozšírenie o vás nič nezhromažďuje a pre Avatar Pro uchovávame iba vašu e-mailovú adresu a to, čo ste kúpili.
1. Kto sme
Prevádzkovateľom je Firma Usługowa Piotr Pałuczak, ul. Janki Bryla 8A/1, 81-577 Gdynia, Poľsko, NIP (daňové identifikačné číslo) 5882008844 ("my"). S akoukoľvek otázkou alebo žiadosťou o súkromí píšte na contact@avatarforai.com.
2. Vaše rozhovory
- Vaše rozhovory, zvuk ani údaje z ChatGPT nezhromažďujeme, nenahrávame ani neprijímame.
- Aby sa avatar mohol hýbať, rozšírenie meria, aké hlasné sú hlasy, a to lokálne v karte prehliadača. Tieto čísla nikdy neopustia vaše zariadenie.
- Váš rozhovor s ChatGPT spracúva OpenAI podľa vlastných zásad ochrany súkromia OpenAI.
3. Údaje uložené vo vašom zariadení
Rozšírenie ukladá vaše nastavenia (zvolenú postavu, veľkosť panela, zapnuté/vypnuté, zladenie hlasu) do úložiska Chromu vo vašom počítači. Ak sa prihlásite kvôli Avatar Pro, uloží tam aj prihlasovací token. Tieto údaje zostávajú vo vašom zariadení; môžete ich odstrániť odhlásením alebo odinštalovaním rozšírenia.
4. Avatar Pro (prihlásenie a nákupy)
Ak sa prihlásite alebo kúpite postavu či Avatar Pro, spracúvame:
- Vašu e-mailovú adresu - aby sme vás mohli prihlásiť jednorazovým kódom a priradiť vám vaše nákupy. Prihlasovacie kódy vypršia po 10 minútach.
- Vaše nákupy a stav predplatného - aby sme odomkli zaplatené postavy na akomkoľvek počítači.
- Platobné údaje - spracúva ich náš poskytovateľ platieb Stripe (údaje o karte, krajina fakturácie a adresa, ak sú potrebné kvôli daniam). Číslo vašej karty nikdy nevidíme ani neukladáme.
5. Web a videá avatarov
avatarforai.com nepoužíva reklamu, analytiku ani sledovacie súbory cookie. Ak na stránke zvolíte jazyk, zapamätáme si ho v súbore cookie na jeden rok, aby ho web nabudúce zobrazil. Keď otvoríte web alebo keď rozšírenie sťahuje videá avatarov, náš poskytovateľ hostingu spracúva vašu IP adresu a základné údaje o požiadavke, aby mohol doručiť súbory a chrániť službu pred zneužitím.
6. Prečo smieme vaše údaje používať (právny základ)
- na poskytovanie Avatar Pro, prihlásenia a vašich nákupov: plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR);
- na vedenie platobných a daňových záznamov: naše zákonné povinnosti (čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR);
- na zaistenie bezpečnosti služby a odpovedanie na vaše správy: náš oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR).
7. Ako dlho ich uchovávame
- Váš účet (e-mail a nákupy): počas doby, keď používate Avatar Pro, alebo kým nás nepožiadate o jeho vymazanie.
- Platobné a daňové záznamy: počas doby, ktorú vyžaduje poľské daňové právo (spravidla 5 rokov od konca roka, v ktorom bola daň splatná).
- E-maily podpore: počas doby potrebnej na to, aby sme vám pomohli, a potom najviac 2 roky.
8. Poskytovatelia služieb
- Cloudflare - hostuje tento web, náš server, databázu a videosúbory avatarov.
- Stripe - spracúva platby a predplatné.
- Resend - posiela prihlasovacie kódy a ďalšie servisné e-maily.
Spracúvajú údaje v našom mene a iba na tieto účely. Niektorí z nich môžu spracúvať údaje mimo Európskeho hospodárskeho priestoru (napríklad v Spojených štátoch). V takom prípade je prenos chránený rámcom ochrany údajov medzi EÚ a USA alebo štandardnými zmluvnými doložkami Európskej komisie. Vaše údaje nikdy nepredávame.
9. Vaše práva
Môžete nás požiadať o prístup k svojim údajom, ich kópiu, opravu, vymazanie alebo obmedzenie ich použitia a môžete namietať proti spracúvaniu založenému na našom oprávnenom záujme. Píšte na contact@avatarforai.com; odpovieme do jedného mesiaca. Máte tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu pre ochranu údajov, v Poľsku predsedovi Úradu pre ochranu osobných údajov (UODO), alebo orgánu vo svojej vlastnej krajine EÚ.
Nerobíme o vás automatizované rozhodnutia, ktoré by mali právne alebo podobne významné účinky.
10. Zmeny
Ak tieto zásady zmeníme, aktualizujeme dátum v hornej časti tejto stránky. Ak je zmena dôležitá pre používateľov Avatar Pro, dáme im vedieť aj e-mailom.