Adatvédelmi szabályzat
Ezt a fordítást a kényelmed érdekében biztosítjuk. Az angol változat a kötelező érvényű. Az angol változat elolvasása
Utolsó frissítés: 2026. november 17.
Ez a szabályzat elmagyarázza, milyen adatokat kezel az Avatar for ChatGPT Voice böngészőbővítmény ("a bővítmény") és az avatarforai.com webhely. Röviden: a beszélgetéseid az OpenAI-nál maradnak, az ingyenes bővítmény semmit sem gyűjt rólad, az Avatar Pro-hoz pedig csak az e-mail-címedet és azt tároljuk, amit megvettél.
1. Kik vagyunk
Az adatkezelő a Firma Usługowa Piotr Pałuczak, ul. Janki Bryla 8A/1, 81-577 Gdynia, Lengyelország, NIP (adószám) 5882008844 ("mi"). Bármilyen adatvédelmi kérdéssel vagy kéréssel írj a contact@avatarforai.com címre.
2. A beszélgetéseid
- Nem gyűjtjük, nem rögzítjük és nem kapjuk meg a beszélgetéseidet, a hangodat vagy a ChatGPT-adataidat.
- Az avatar megmozgatásához a bővítmény helyben, a böngészőlapon méri, milyen hangosak a hangok. Ezek a számok soha nem hagyják el az eszközödet.
- A ChatGPT-vel folytatott beszélgetésedet az OpenAI kezeli, a saját adatvédelmi szabályzata szerint.
3. Az eszközödön tárolt adatok
A bővítmény a beállításaidat (kiválasztott karakter, panelméret, be/ki, hangillesztés) a Chrome tárhelyén menti a számítógépeden. Ha bejelentkezel az Avatar Pro-hoz, egy bejelentkezési tokent is ott tárol. Ezek az adatok az eszközödön maradnak; kijelentkezéssel vagy a bővítmény eltávolításával törölheted őket.
4. Avatar Pro (bejelentkezés és vásárlások)
Ha bejelentkezel, vagy megveszel egy karaktert vagy az Avatar Pro-t, a következőket kezeljük:
- Az e-mail-címed - hogy egyszer használatos kóddal bejelentkeztethessünk, és hozzád kapcsolhassuk a vásárlásaidat. A bejelentkezési kódok 10 perc után lejárnak.
- A vásárlásaid és az előfizetésed állapota - hogy a kifizetett karaktereket bármelyik számítógépen feloldjuk.
- Fizetési adatok - ezeket a fizetési szolgáltatónk, a Stripe kezeli (kártyaadatok, számlázási ország és cím, ha az adózáshoz szükséges). A kártyaszámodat soha nem látjuk és nem tároljuk.
5. A webhely és az avatarvideók
Az avatarforai.com nem használ hirdetéseket, analitikát és követő sütiket. Ha egy oldalon kiválasztasz egy nyelvet, egy évig megjegyezzük egy sütiben, hogy a webhely legközelebb is azon jelenjen meg. Amikor megnyitod a webhelyet, vagy a bővítmény letölti az avatarvideókat, a tárhelyszolgáltatónk kezeli az IP-címedet és a kérés alapvető adatait, hogy kézbesítse a fájlokat és megvédje a szolgáltatást a visszaélésektől.
6. Miért használhatjuk az adataidat (jogalap)
- az Avatar Pro, a bejelentkezés és a vásárlásaid biztosításához: szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont);
- a fizetési és adózási nyilvántartások megőrzéséhez: jogi kötelezettségeink (GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont);
- a szolgáltatás biztonságának fenntartásához és az üzeneteid megválaszolásához: jogos érdekünk (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
7. Meddig őrizzük meg őket
- A fiókod (e-mail-cím és vásárlások): amíg az Avatar Pro-t használod, vagy amíg nem kéred a törlését.
- Fizetési és adózási nyilvántartások: a lengyel adójog által előírt ideig (általában annak az évnek a végétől számított 5 évig, amelyben az adó esedékes volt).
- Az ügyfélszolgálatnak küldött e-mailek: ameddig a segítségnyújtáshoz szükséges, majd legfeljebb 2 évig.
8. Szolgáltatók
- Cloudflare - ezt a webhelyet, a szerverünket, az adatbázist és az avatarok videófájljait tárolja.
- Stripe - a fizetéseket és az előfizetéseket kezeli.
- Resend - a bejelentkezési kódokat és más szolgáltatási e-maileket küldi.
A nevünkben és csak ezekre a célokra kezelik az adatokat. Némelyikük az Európai Gazdasági Térségen kívül (például az Egyesült Államokban) is kezelhet adatokat. Ilyenkor a továbbítást az EU-USA adatvédelmi keretrendszer vagy az Európai Bizottság általános szerződési feltételei védik. Az adataidat soha nem adjuk el.
9. A jogaid
Kérheted tőlünk az adataidhoz való hozzáférést, másolatukat, helyesbítésüket, törlésüket vagy felhasználásuk korlátozását, és tiltakozhatsz a jogos érdekünkön alapuló adatkezelés ellen. Írj a contact@avatarforai.com címre; egy hónapon belül válaszolunk. Jogod van panaszt tenni egy adatvédelmi hatóságnál is: Lengyelországban a Személyes Adatok Védelméért Felelős Hivatal (UODO) elnökénél, vagy a saját uniós országod hatóságánál.
Nem hozunk rólad olyan automatizált döntéseket, amelyek joghatással vagy hasonlóan jelentős hatással járnak.
10. Változások
Ha módosítjuk ezt a szabályzatot, frissítjük a dátumot az oldal tetején. Ha a változás az Avatar Pro felhasználóit is érinti, e-mailben is értesítjük őket.