Política de privadesa
Aquesta traducció s'ofereix per comoditat. La versió anglesa és la vinculant. Llegeix la versió anglesa
Última actualització: 17 de novembre de 2026
Aquesta política explica quines dades tracten l'extensió de navegador Avatar for ChatGPT Voice ("l'extensió") i el lloc web avatarforai.com. En resum: les teves converses es queden a OpenAI, l'extensió gratuïta no recull res sobre tu i, per a Avatar Pro, només desem la teva adreça electrònica i el que has comprat.
1. Qui som
El responsable del tractament és Firma Usługowa Piotr Pałuczak, ul. Janki Bryla 8A/1, 81-577 Gdynia, Polònia, NIP (número d'identificació fiscal) 5882008844 ("nosaltres"). Per a qualsevol pregunta o sol·licitud sobre privadesa, escriu a contact@avatarforai.com.
2. Les teves converses
- No recollim, gravem ni rebem les teves converses, el teu àudio ni les teves dades de ChatGPT.
- Per animar l'avatar, l'extensió mesura el volum de les veus, localment a la pestanya del navegador. Aquests números no surten mai del teu dispositiu.
- La teva conversa amb ChatGPT la tracta OpenAI d'acord amb la seva pròpia política de privadesa.
3. Dades desades al teu dispositiu
L'extensió desa la teva configuració (personatge triat, mida del tauler, activat/desactivat, veu a joc) a l'emmagatzematge de Chrome al teu ordinador. Si inicies la sessió per a Avatar Pro, també hi desa un testimoni d'inici de sessió. Aquestes dades es queden al teu dispositiu; les pots eliminar tancant la sessió o desinstal·lant l'extensió.
4. Avatar Pro (inici de sessió i compres)
Si inicies la sessió o compres un personatge o Avatar Pro, tractem:
- La teva adreça electrònica - per iniciar-te la sessió amb un codi d'un sol ús i vincular-te les compres. Els codis d'inici de sessió caduquen al cap de 10 minuts.
- Les teves compres i l'estat de la subscripció - per desbloquejar els personatges que has pagat a qualsevol ordinador.
- Dades de pagament - les gestiona el nostre proveïdor de pagaments Stripe (dades de la targeta, país de facturació i adreça si cal per motius fiscals). No veiem ni desem mai el número de la teva targeta.
5. El lloc web i els vídeos dels avatars
avatarforai.com no fa servir publicitat, analítica ni galetes de seguiment. Si tries un idioma en una pàgina, el recordem en una galeta durant un any perquè el lloc web te'l mostri la propera vegada. Quan obres el lloc web o l'extensió baixa vídeos dels avatars, el nostre proveïdor d'allotjament tracta la teva adreça IP i dades bàsiques de la sol·licitud per lliurar els fitxers i protegir el servei d'abusos.
6. Per què podem fer servir les teves dades (base jurídica)
- per oferir Avatar Pro, l'inici de sessió i les teves compres: execució d'un contracte (art. 6.1.b del RGPD);
- per conservar els registres de pagaments i fiscals: les nostres obligacions legals (art. 6.1.c del RGPD);
- per mantenir el servei segur i respondre els teus missatges: el nostre interès legítim (art. 6.1.f del RGPD).
7. Quant temps les conservem
- El teu compte (adreça electrònica i compres): mentre facis servir Avatar Pro o fins que ens demanis que l'eliminem.
- Registres de pagaments i fiscals: durant el període que exigeix la legislació fiscal polonesa (en general, 5 anys des del final de l'any en què s'havia de pagar l'impost).
- Correus a l'assistència: el temps necessari per ajudar-te i, després, fins a 2 anys.
8. Proveïdors de serveis
- Cloudflare - allotja aquest lloc web, el nostre servidor, la base de dades i els fitxers de vídeo dels avatars.
- Stripe - processa pagaments i subscripcions.
- Resend - envia els codis d'inici de sessió i altres correus del servei.
Tracten dades en nom nostre i només per a aquestes finalitats. Alguns poden tractar dades fora de l'Espai Econòmic Europeu (per exemple, als Estats Units). En aquest cas, la transferència està protegida pel Marc de privadesa de dades UE-EUA o per les clàusules contractuals tipus de la Comissió Europea. No venem mai les teves dades.
9. Els teus drets
Ens pots demanar accés a les teves dades, una còpia, que les rectifiquem, que les suprimim o que en limitem l'ús, i et pots oposar al tractament basat en el nostre interès legítim. Escriu a contact@avatarforai.com; responem en el termini d'un mes. També tens dret a presentar una reclamació davant una autoritat de protecció de dades: a Polònia, el President de l'Oficina de Protecció de Dades Personals (UODO), o l'autoritat del teu propi país de la UE.
No prenem decisions automatitzades sobre tu que tinguin efectes jurídics o efectes significatius similars.
10. Canvis
Si canviem aquesta política, actualitzarem la data de la part superior d'aquesta pàgina. Si el canvi és rellevant per als usuaris d'Avatar Pro, també els n'informarem per correu electrònic.